Sale journée pour le Terrien Arthur Dent. Sa maison est sur le point d'être rasée par un bulldozer, il découvre que son meilleur ami, Ford Prefect, est un extraterrestre et pour couronner le tout, la Terre va être pulvérisée dans quelques minutes pour faire de la place à une voie express...
Dans cette suite palpitante, l'agent Cody Banks participe à une formation de la CIA et voit son instructeur s'enfuir avec les plans d'un mécanisme de contrôle mental. Cody se rend en Angleterre pour déjouer son plan diabolique.
