Au cœur de la campagne anglaise, George (Ray Lovelock) et Edna (Christina Galbo), deux compagnons de route, se retrouvent happés par une attaque de morts ressuscités par les radiations ultra-soniques d'une machine agricole, destinée à anéantir les insectes.
Luis vit seul dans une vaste demeure depuis qu'il a abandonné sa famille il y a vingt ans. Un jour, sa fille Elisa vient lui rendre visite. Au fil des conversations, Elisa se rapproche de ce père qu'elle avait oublié. Mais la maladie dont Luis est atteint vient assombrir ces retrouvailles.
Philippe Darland, un ancien coureur moto ayant arrêté la compétition suite à un accident, aide son oncle dans son agence de détective privé. Un soir, il se rend chez Élisabeth Leroy, qui a fait appel à eux. Sa sœur Valérie a disparu depuis trois mois et les recherches menées par le...