Alex, une adolescente de 15 ans, a un secret : elle est hermaphrodite. Peu après sa naissance, ses parents décident de quitter Buenos Aires pour s'installer sur la côte uruguayenne, dans une maison de bois perdue dans les dunes. XXY commence avec l'arrivée d'un couple d'amis venus de Buenos...
Forêt tropicale de Misiones en Argentine. Kaï, un jeune homme solitaire, assiste à l’attaque sauvage d’une ferme de tabac par des mercenaires qui kidnappent la belle Vania dont le père est assassiné sous ses yeux. KaÏ se transforme alors en justicier et les traque un par un dans la jungle.
Blondi et Mirko vivent ensemble, écoutent la même musique, regardent les mêmes films, aiment fumer de l'herbe et partagent les mêmes amis. Mais, même s'ils semblent avoir le même âge, Blondi est la mère de Mirko.
Paulina, 28 ans, décide de renoncer à une brillante carrière d’avocate pour se consacrer à l'enseignement dans une région défavorisée d'Argentine. Confrontée à un environnement hostile, elle s’accroche pourtant à sa mission pédagogique, seule garante à ses yeux d'un réel engagement...
Marina, Sofía et Violeta sont trois sœurs adolescentes qui viennent de subir la perte de la grand-mère qui les a élevées. Chacune va vivre le deuil à sa manière, dans une maison habitée par une myriade de souvenirs, de responsabilités et de tensions.
