Sonny, le bouledogue d'un parrain de la mafia, avale l'anneau de ce dernier. Le chien, adopté par une nouvelle famille, est poursuivi par les deux meilleurs hommes de main de son précédent propriétaire, prêts à tout pour récupérer son anneau.
Durant l'été, des adolescents s'amusent à "jouer à la guerre" dans une forêt. Les choses deviennent sérieuses lorsque la jalousie et la trahison s'en mêlent...
