La famille Griswold remet ça ! Après avoir gagné, de façon étrange, un stupide jeu de cochons (littéralement !!!), les voilà partis pour l’Europe. Ils visiteront Londres, Paris, Berlin et Rome. Mais dans chaque ville, il leur arrivera les traditionnelles péripéties qui doivent nous faire...
Un acteur déchu s'acharne à poursuivre un public qui se moque de lui. Il s'adonne à la boisson, délaisse sa famille et entraine dans sa chute une jeune fille qu'il à séduite. Il parvient à attirer sur scène son père, un ancien acteur qui ne supporte pas le choc émotionnel...
Une femme, passionnée de littérature, remarque l'adresse d'un libraire londonien, qui peut lui envoyer des livres tant désirés. Une grande amitié va naître entre eux deux, à travers la correspondance qu'ils s'échangent.
Le manoir de la famille Geste est frappé par le malheur quand la femme de Sir Hector décède en donnant le jour à Isabelle. Lorsque le saphir de la famille disparait, Beau et Digby, frères jumeaux adoptés par Sir Hector Geste, partent à sa recherche. Ils se retrouvent engagés dans la Légion...
Poursuivie pour une rupture de contrat, une actrice engage comme avocat un ancien amant qui est encore amoureux d'elle. Sauf qu'elle ne le sait pas, et réalise vite que la seule façon de remporter le procès est de détruire sa propre réputation.
Harry et Charlie, deux homosexuels, vivent en couple. Tandis que Harry se sent vieillir et délaissé par Charlie, ce dernier est empêtré dans ses démélés avec la justice, qui l'accuse d'incitation à la débauche.
