Invisible pour ceux qui l'entourent, un réalisateur contemporain se retrouve comme par magie dans le musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg au début du XVIIIe siècle. Il y rencontre un cynique diplomate français du XIXe siècle. Les deux hommes deviennent complices au cours d'un...
L'histoire se déroule à Cologne-Ehrenfeld en novembre 1944. Karl et Peter Ripke sont deux frères membres d'un groupe anti-nazi se nommant « Pirates Edelweiss». D'autres jeunes allemands font aussi partie de ce groupe révolté contre la Gestapo. Ils sont également aidés par un prisonnier...