Ioannis Varvakis, le pirate grec devenu homme d'affaires, a fait fortune en vendant du caviar en Russie et dans le monde entier. L'histoire d'un homme qui a lutté toute sa vie pour sa liberté puis pour celle de son pays.
Au cours d'une soirée télévisée consacrée aux problèmes de la jeunesse, un inspecteur de police raconte l'histoire d'un jeune délinquant qui n'aime que la moto, le vol et la drogue.