Une expérience d'hibernation tourne mal et deux hommes se réveillent en 2044, dans une dictature féministe dont les hommes sont absents. L'action est située dans une base souterraine géante dont ils essaient de s'échapper, mais cela est rendu compliqué par le fait que la surface de la Terre...
Un jeune homme envisage de trouver une situation le plus rapidement possible, quel qu’en soit le moyen. Cependant une chauffeuse de tramway qu’il vient de rencontrer possède une vision toute différente de la sienne...
