Deux gamines, Jean et Lucille qui ont l'habitude de jouer dans une petite forêt proche, accusent un vieux notable de la cité de leur avoir demandé de danser nues devant lui contre quelques bonbons. La police et la justice vont se mêler de l'affaire pour finalement discréditer les jeunes...
Un homme télépathique perturbé est incapable de contrôler pleinement sa capacité à transmettre ses rêves et visions dans l'esprit des gens autour de lui ou même influencer la réalité. Une thérapeute essaie de l'aider, mais sa mère ne l'entend pas ainsi.