Le policier New Yorkais Deke DaSilva n'est pas satisfait de la proposition de ses supérieurs qui désirent le muter dans une section anti-terroriste car il aime son travail. Le même sort est réservé à son collègue de travail, ce qui les obligera rapidement à livrer bataille.
Un groupe de vacanciers se dirige vers la station balnéaire espagnole d'Elsbels pour une visite de 4 jours. Quand ils arrivent, ils trouvent que l'hôtel n'a toujours pas été construit et le temps est affreux. Et il y a quelque chose d'étrange dans le personnel. Ils ont tous l'air très...
