Veuf depuis peu, Ben Logan a remis sa démission en tant qu'agent de la CIA et a déménagé à Bruxelles pour y élever sa fille adolescente, qu'il n'a vue que rarement les 14 dernières années. Tout en travaillant à établir une relation avec elle, il accepte un poste au sein de la filiale...
Martin et Eline, un riche couple avec deux enfants, sont sur le point d'acheter une maison de vacances en Toscane. Mais juste après avoir signé le contrat, il s'avère que le directeur de la succursale de la banque de Martin s'est enfui avec une partie de leur argent. Cependant, cet incident...
