Au sommet de leur carrière, Éric & Quentin font un terrible bad buzz qui menace d'anéantir leur réputation. Pour sauver leur peau, ils n'ont plus qu'une solution : réaliser un bon buzz en moins de 48 heures !
Carletto Po est un mineur qui a émigré en Argentine. L'homme a épousé une jeune italienne par procuration, Anna. Une fois de retour en Italie, il se présente à Turin pour enfin connaître sa femme, mais malheureusement il découvre qu'Anna est décédée en ne laissant que le petit-fils...
24 décembre. Après minuit. Deux inspecteurs doivent interroger une fillette de 9 ans choquée après l'incendie de sa maison le soir de Noël. Toute sa famille a été retrouvée calcinée.
