Leo et Rey, en couple depuis un petit moment, vivent à Chueca, dans le quartier gay de Madrid. Mais Victor, un agent immobilier peu scrupuleux, va venir troubler leur tranquilité. Bien décidé à faire de Chueca le nouveau quartier branché de la ville, il supprime toutes les personnes âgées....
Santi percute en scooter un véhicule dont le conducteur est en fuite. Cherchant de l'aide, il se retrouve piégé dans le restaurant Toscana où, sous la menace d'une arme, un ex-chef de cuisine exige une indemnité de départ de son propriétaire.
