Le docteur Karl Braun et sa fille Leni, réfugiés aux États-Unis peu après avoir fui l'annexion de l'Autriche (Anschluss) en 1938 par les nazis, arrivent dans une petite ville rurale du Dakota du Nord, où lui exerce comme médecin et elle comme infirmière. La bourgade est alors durement...
Regan fait passer de la fausse monnaie à des rodéos pariant sur son homme Denby. Lorsque Tex apparaît et remporte tous les événements, Regan le fait accuser de meurtre. Alors que Tex cherche les contrefacteurs, ses copains Stubby et Pee Wee gardent le shérif hors de sa piste.
