Après le départ de Rube, George, Mason, Daisy et Roxy font la connaissance de Cameron Kane, leur nouveau chef. Celui-ci va avoir fort à faire avec ses protégés. George, qui a pour mission de récupérer l'âme d'un ami de sa sœur, va se rapprocher de sa famille. Mason et Daisy, quant à eux,...
Il n'y a pas si longtemps, Paul était un boxeur célèbre. Il ne supporte plus l'anonymat qui est devenu son quotidien. Pour payer à la femme qu'il aime le mariage de ses rêves, il va organiser un casse et voler l'argent d'un gangster du coin, surnommé Benito "Mussolini" Bonacci. Une fois sur...
À 32 ans, Manon Cloutier revit un traumatisme en voyant un homme au bras tatoué. La vue de ce tatouage la replonge dans l'enfer qui est le sien depuis le jour où, à 17 ans, la jeune femme et ses quatre amies, Anne, Claudie, Isa et cette dernière, préparaient une fête au chalet des parents de...