En 1940, à Anvers, Lieve est amoureuse de deux jeunes hommes : Adriaan, un flamand qui combat sur le front de l'Est, et François, un résistant français.
Déterminée à voir sa patiente de six ans guérir, une kinésithérapeute se lie d'amitié avec le père endeuillé de la petite fille afin de les rapprocher.
La vie de Max dans ses errances nocturnes à travers Bruxelles. Il y rencontre trois personnages, qui servent de caisse de résonance à ses sentiments de désarroi : un ancien compagnon de travail, Alice la serveuse et Abdel le conducteur de tram marocain. Des rencontres qui mènent à un...
