Quelque part au bord d'un lac russe, un amateur de pêche sportive et son guide s’apprêtent à remonter à la surface bien plus qu’un poisson extraordinaire: la démonstration que, face à la mort, la poursuite de la richesse ou du paraître est bien vaine.
Alma veut fuir sa réunion de famille de Noël. Elle embarque dans un co-voiturage pour la Mer du Nord, avec un caméscope plein d’images de son enfance. Les souvenirs se mettent à peupler le bord de la route.