Montréal en 1963. A 13 ans, Hanna affronte à la fois le passage à l’âge adulte et sa propre famille. Son père tente en vain de percer comme écrivain, sa mère est surmenée en permanence. Hanna se réfugie dans les films de Godard et est fascinée par le personnage d’Anna Karina : elle...
Laurie, coureuse cycliste, est remerciée pour 2 secondes perdue sur une course. Elle ne pense qu'au vélo, entre sa mère malade et son frère passionné de physique. Le vieux Lorenzo va peu à peu se prendre d'affection pour elle.
