La chaleur de l'été annonce les vacances prochaines pour les familles de cette paisible banlieue pavillonnaire des environs de Rome. Des familles joyeuses, qui parviennent à créer l'illusion de vraies vacances malgré leurs faibles moyens. Des familles normales. Enfin presque. Car leurs enfants...
Inspiré d'une histoire vraie. Au 19ème siècle, en Sardaigne, un marginal sourd-muet devient contre toute attente le mercenaire le plus craint et le plus dangereux. Il se retrouve au coeur d'une vendetta sanglante entre deux familles rivales.