Quand un don qu'ils étaient censés protéger finit par mourir, son garde du corps et son ami doivent se mettre à l'abri pour échapper à la colère de la foule.
1. Une journée décisive de Dino Risi : Raganelli compte bien profiter d'un voyage d'entreprise pour dévoiler sa flamme à Gabriella. Celle-ci se montre réceptive, mais à force de tergiversations et reculades Raganelli va se retrouver entre les bras d'une autre, dont il n'est pas du tout...
