Les rebelles se préparent à braver les impitoyables forces du Monde-Mère, des liens indestructibles se forgent, des héros émergent et des légendes naissent.
Dans un petit village minier du Nord‐Est de l’Angleterre, Billy, 11 ans, découvre avec stupeur qu’un cours de danse partage désormais les mêmes locaux que son club de boxe. D’abord effaré, il devient peu à peu fasciné par la magie de la gestuelle du ballet, activité pourtant trop peu...
A Londres, Félix, un tueur à gages à l'approche de la cinquantaine, a décidé de raccrocher. Seulement, la profession n'apprécie pas outre mesure cette retraite précoce et Félix devient rapidement la cible de ses anciens collègues, une horde d'assassins déjantés. De plus, sa petite amie...