À Amsterdam, un groupe de jeunes, aussi riches que désoeuvrés, attaque des jeunes femmes et s'adonne à la violence gratuite. Ainsi commence une enquête par un détective très résolu.
À Bruxelles, deux bandes rivales de truands s’affrontent. L’une est conduite par Vicky, propriétaire d'une boîte de nuit sur une péniche et l’autre est dirigée par Bug et sa maîtresse Yoko qui voudraient régner en maîtres sur les affaires lucratives du monde de la nuit. Vicky et sa...
