Roffe, rebelle et fan de voitures, kidnappe sa petite amie quand il apprend qu'elle le trompe, mais elle se réfugie dans les bras d'un membre de son équipe plus gentil.
Le Grand Mumrik est l'enjeu de la joute pacifique que se livrent les Chevaliers de la Rose Rouge et les Chevaliers de la Rose Blanche. Lorsque Anders, le chef des Roses Blanches est capturé par ses adversaires, Kalle et Eva-Lotta, (le garçon manqué de la bande), grimpent sur le toit de la maison...
