Paris, 1990. Sam est inspecteur de police judiciaire. Ce matin là, sous ses yeux, Katz, un vieux brocanteur qu'il aime comme son père, abat de sang froid un touriste allemand entré dans sa boutique. Il a reconnu en lui un bourreau SS responsable du massacre de sa famille. Sam, incapable...
