Link est un adolescent rebelle qui habite avec son demi-frère et son oncle violent dans un parc à roulottes en Nouvelle-Écosse. Lorsqu’il découvre que sa mère biologique autochtone est toujours vivante, il fait une fugue pour la retrouver. Son chemin croise alors celui de Pasmay, un...
La vie sur le rocher n'a jamais semblé facile, mais pour Mitsy, c'est particulièrement difficile. L'adolescente a été abandonnée par sa mère, un parent particulièrement inapte, enclin à la fois au biberon et au commerce du sexe. Elle doit être élevée par sa grand-mère mercurielle Bride,...