Tarzan est appelé à la rescousse pour combattre les nazis présents dans la jungle, à la recherche des richesses minières de la princesse Zandra. Dans le même temps, il doit aussi secourir Boy, fait prisonnier.
Un membre de la Résistance se sert de sa ressemblance avec un collaborateur français pour tenter de localiser un Breton dont se servent les nazis pour détruire des bateaux anglais...
