Une femme et son associé tiennent un bar de quartier. Il espère qu'ils se marieront un jour. Un soir, un yakuza entre dans le bar et demande à la femme combien il lui faudrait pour coucher avec elle. Elle répond en plaisantant : "Un million". Sur ce, le yakuza sort une énorme liasse de...