Lucas et Simón, des amis qui travaillent dans une agence de création à Bogotá, organisent une fête en faveur de leur patron, Johana. Lucas y rencontre Lina, la cousine de Johanna qui est à Bogotá pour obtenir un visa et étudier le stylisme aux États-Unis. Fou d'amour, Lucas se rend à...