Sean Casey, fils de policier, qui a lui-même porté l'uniforme pendant plusieurs années, vient d’acquérir les diplômes ouvrant la voie à une carrière de procureur. À trente-trois ans, ce modeste substitut possède un avantage sur ses jeunes collègues : la connaissance de la rue. Débutant...
L'agent du NYPD Alex Franco est en état de mort cérébrale après un "accident" commis par le meurtrier Harlan Kroger. En pleine lutte pour rester en vie, il est criogénisé pour les 66 prochaines années. Il découvre alors un monde complètement différent, mais décide de reprendre ses...
