Italie 1948. Rocco, 10 ans, grandit dans un charmant - mais pauvre - village de montagne en Calabre. Jusqu'au jour où, Salvatore son père, décide d'aller chercher ailleurs un avenir meilleur pour sa famille. Il part pour la terre promise, la Belgique, car là, en peu de temps, il y a moyen de...
Un détective privé bruxellois est missionné sur la filature d'un homme soupçonné d'infidélité par sa femme. Mais lorsque la cliente s’immerge de manière inattendue dans l'enquête, le détective sort de sa zone de confort.