Neil De Marco et son partenaire Dave Menari enquêtent dans l'univers du body building afin de mattre fin à un trafic de stéroides anabolisants. Pour gagner la confiance de l'homme qu'ils doivent arêter, les deux agents doivent utiliser toutes les ficelles de leur mêtier. Mais Neil hanté par...
César a du mal à partager son temps entre son groupe et sa riche petite amie, Buffer. Le père de Buffer n'aime pas César et lui propose un pari. Si César parvient à gagner cent mille dollars en six mois, il pourra rester avec Buffer... mais s'il échoue, ce sera la fin de leur relation....
John Hatcher, un super-flic incorruptible, prend quelques jours de vacances après une affaire particulièrement difficile. Il se heurte bientôt aux dealers locaux, qui jurent de lui faire la peau et s'attaquent à sa famille.
Leila et Charli se rendent à Rome pour participer à un stage d'été dans le milieu de la mode. Mais sur place, les jumelles sont renvoyées. Ne comprenant pas les raisons de ce renvoi spontané, les deux sœurs se lancent à la recherche de réponses et profitent également de leur temps libre...
Pour se remettre d'une dépression nerveuse, Jan emménage dans une nouvelle maison avec son mari Greg. Mais quand la mystérieuse sœur de ce dernier, Laura, leur rend visite, son comportement étrange éveille les soupçons de Jan...
Les Ferrari, les yachts, les propriétés somptueuses, les filles de rêve, la ville elle-même : tout, absolument tout leur appartient. Ils forment le cercle très fermé des financier hyper-puissants du fameux Truangle de Platine de Newport Beach en Californie. Iln ne parlent que par millions de...
