Le dandy Albrect Muth se marie avec une vieille héritière américaine et profite de cette union pour faire son entrée dans le cercle très fermé de la haute société. Un parcours bientôt marqué par la mort violente de son épouse...
Après avoir perdu un contrat avec la télé, les Trailer Park Boys lancent leur propre série Internet, mais des différends personnels et créatifs ne tardent pas à surgir.
