Grâce aux récentes découvertes de l'archéologie, ce docu-fiction associant animation et séquences documentaires propose de redécouvrir le «vrai visage» de la Gaule. Sur des commentaires de Clovis Cornillac. En 52 avant JC, dans la forteresse d'Alesia, Apator, un chef gaulois, est épuisé...
