Nous sommes en 2157. L'âge d'or de la civilisation humaine. Les pilotes du Free Search Group sillonnent l'espace à la recherche d'un vaisseau spatial russe piloté par Maxim Kamerrer, 22 ans, qui s'est écrasé sur Saraksh, une lointaine planète habitée. Après de longues années d'une guerre...
La Russie, de nos jours. Les mafias ont pris le pouvoir. Deux enquêteurs vont devoir s'unir contre le plus redoutable cartel. Le premier, Vershinin, est un franc-tireur. Le second, Suvorotsev, est un incorruptible, à cheval sur le règlement. Leur adversaire : Sors, trafiquant, protégé par...