L'inspecteur Harry Callahan continue son chemin pour faire régner l'ordre et la justice. À présent, les médias s'intéressent à lui, après l'avoir dédaigné pendant très longtemps. Au même moment, de terribles meurtres ont lieu dans le milieu des films pornographiques, et une étrange...
Tout sa bien pour Sarah Collins, jusqu'au jour où elle perd son travail et doit accepter un boulot de serveuse pour pouvoir vivre et nourrir sa fille Jenny... Autrefois championne de billard, c'est pourtant avec réticence qu'elle s'engage dans un tournoi contre le beau Kevin, pour ses beaux yeux...
