Anna et Otto sont frère et sœur. Alors qu’ils n’ont qu’une vingtaine d’années, le divorce de leurs parents va brutalement les séparer : Otto part vivre avec son père à Montréal tandis qu’Anna reste avec sa mère à Paris. Ils sont sûrs qu’ils se reverront vite, mais la vie et...
Thomas, un policier de Montréal, est aux prises avec des violents maux de tête qui l'empêchent de bien accomplir son travail. Afin de l'empêcher de nuire, son patron, Benoît, dont la femme vient de quitter la maison, l'assigne à la surveillance d'une vieille dame, mère d'un criminel. Il a...