Enthousiasmé par son nouveau job de chef cuisinier à Chicago, J.T., père dévoué et propriétaire de Shakey, réalise trop tard que le bail de son nouvel appartement a une clause d'interdiction de détention d'animaux domestiques. Inconsolable à l'idée de perdre son chien adoré, Chandler, sa...
L'histoire se passe autour du 13 août 1961, jour de la construction du Mur de Berlin. Un membre d'une des milices ouvrières, qui gardent les maçons érigeant le Mur, empêche son demi-frère de fuir à l'Ouest.