Trois étudiants américains en vacances en Finlande, traversent la frontière vers la Russie pour s'amuser. Quand ils sont repérés par les soldats russes qui tirent pour tuer, ce n'est plus drôle. Capturés et jetés en prison, ils trouvent que ce n'est pas amusant non plus. C'est un cauchemar.
Pekka et les dix-sept Frank ont entendu parler d'un quartier prospère au bord de la mer où l'air est pur et les rues sont larges. Ils décident de braver les dangers et tenter l'impossible: quitter leur faubourg ouvrier pour aller vivre dans les beaux quartiers, à Eira.
