Les flics les plus gaffeurs du monde sont à Moscou ! Leur mission : aider les Russes à éliminer un redoutable parrain de la mafia. Et c’est le début d’une avalanche de catastrophes qui vont faire trembler le Kremlin sur ses bases…
La Russie, début du XXe siècle. Partout dans le pays, la colère contre le Tsar enfle. Près du fleuve Don vivent les cosaques, peuple de cavaliers et de soldats hors pairs. Le jeune Gregor Melechov a choisi son avenir : il sera militaire. Au fil des années il va participer aux grands...