Le jeune Brassier est amoureux de la femme du principal du collège et pour ne pas la compromettre, il se laisse accuser d'un vol commis par un camarade alors qu'il était en compagnie de la jeune femme. Les talents de détective du petit Navaille font découvrir le véritable coupable.
Un prince et son amie quittent leur résidence de Cœur sur mer pour se rendre à Lyon afin d'y commander des tissus pour les robes d'un prochain mariage royal. A Lyon, le prince va passer commande dans une entreprise de soierie dirigée par une caricature de Président-Directeur-Général. Autour...