L'histoire de Zoey Clarke reprend là où la saison 2 s'est arrêtée. Après un accident, cette codeuse informatique de San Francisco commence à entendre les désirs, les pensées et les envies les plus intimes des gens autour d'elle à travers des chansons populaires.
Bienvenue aux Etats-Unis, le pays où tout est possible… ou pas ! Venez découvrir le quartier du Queens à New-York en suivant les vies de Maryal et Sam Khan, deux sœurs obsédées par leur carrière, et leur cousine excentrique Ameera, tandis qu'elles naviguent entre boulot, romances et...
Suite à une erreur d'Azura, dont le travail est de créer des rêves, Grace et Michael se retrouvent dans les leurs et tombent amoureux. Afin de prévenir les graves conséquences de cette rencontre interdite, Azura descend sur Terre pour trouver une solution et convaincre Grace d'oublier l'homme...
