Sharpe fait équipe avec un colonel qu'il a aidé à promouvoir et ils sont chargés de détruire un magazine de poudre, mais une alliance avec les Français pourrait menacer leur succès. Pendant ce temps, Jane se lasse de la vie dans l'armée et Harper et Ramona sont en désaccord.
