A la fin du siècle dernier une épidémie de peste bubonique s'abat à Gimli, une colonie islandaise. A l'hôpital, Einar, pêcheur solitaire, rencontre Gunnar, gentilhomme sympathique et grassouillet. Les deux hommes deviennent amis. Ils se racontent des histoires toujours plus enfiévrées et...
Au Nude Caboose, un homme jovial et torse nu essaye de réveiller un contingent de danseurs léthargiques. Ses pitreries donnent vraiment de l’énergie à ces bons à rien, jusqu’à ce qu’une chose inhabituelle attire son regard. La séduction de la danse s’est condensée en un moment...
