Chirurgien cardiaque réputé, Zaid n'a pas supporté la mort de son frère cadet, Yasin, qui a succombé à ses blessures après un hold-up. Yasin lui avait demandé son aide une fois de trop, et Zaid avait refusé d'intervenir. Bourré de remords, le médecin a voulu venger son frère et s'est...
Après avoir été licencié, Ulrik Torp se retrouve en stage là où tout a commencé pour lui, le journal Dagbladet. A la veille des élections européennes, son rédacteur en chef, lui demande de couvrir le meurtre d'une employée du Ministère de l'Intérieur. Lentement mais sûrement,...
