Carl Nargle est le peintre N°1 de la télévision publique du Vermont. Tout lui sourit : une belle permanente, une camionnette personnalisée et des tonnes de fans. Mais une artiste plus jeune que lui va lui voler tout ce qu'il aime.
Jeff Powers est le membre le plus récent d'une division d'élite très secrète : la LADP, à Los Angeles, département des enquêtes spéciales. Leur mission est de cibler les criminels importants et à les convaincre d'arrêter. La brutalité policière n'est pas une expression connue de la...