Walter Egli est un policier. Au moment de déplier son bulletin de vote, il ne prend que quelques secondes avant d’inscrire le « JA » qui officialiserait le Suisse allemand comme unique langue nationale. À la grande surprise, c’est le français qui l’a emporté. Toutes les structures...
Anna, Francesco et leur fils de 8 ans, Giorgio, n'ont pas les moyens de s'offrir des vacances de rêve. Craignant de perdre leur réputation, ils font semblant de partir aux Bahamas et s'enferment chez eux.
