Ignorant les conseils de Naf-Naf, le Petit Chaperon rouge, Nif-Nif et Nouf-Nouf prennent un raccourci dans la forêt pour rejoindre la maison de grand-mère. En chemin, ils rencontrent le Grand Méchant Loup déguisé. Parvenant à fuir, le Petit Chaperon rouge arrive enfin chez sa grand-mère,...
Ambroise, un petit chat aimant l'aventure, joue au bandit de grand chemin avec ses jouets mais sa mère l'appelle pour prendre un bain. C'en est trop pour le chaton qui volant des cookies dans une boite, décide de partir de la maison. Sa première rencontre au-dehors est avec un malfrat...