La relation entre Noah et Nick semble plus forte que jamais, malgré la volonté de leurs parents de les séparer. Mais avec son travail et son entrée à la fac, de nouvelles perspectives amoureuses feront trembler les fondations de leur relation et celles des Leister. Si tout le monde est prêt...
Après la mort de son père, Eric Zimmerman se rend en Espagne pour superviser les succursales de son entreprise. À Madrid, il tombe amoureux de Judith et s'engage dans une relation intense, érotique et pleine d'exploration. Eric craint que son secret ne mette fin à leur liaison.
