Une étrange épidémie se propage sur les récifs de la mer du Nord. Animaux marins, habitants et touristes contractent des symptômes inconnus jusqu'à lors. La source de l'infection devient peu à peu évidente, l'eau est empoisonnée ! La propagation inéluctable, dans les océans, les nappes...
Réparateur de vélos, Alexander, la trentaine, buveur et célibataire endurci, s’éprend de sa voisine Paula, artiste de music-hall. Mais au lendemain de leur première nuit, la jeune femme disparaît. Quand il apprend sa mort dans un accident de voiture, Alexander, bouleversé, se rend sur sa...
Claudia est employée dans une grande surface et travaille plus que de raison afin de nourrir ses deux fils et de payer le loyer. Son meilleur ami Wolli, est chef de pub dans le même magasin et il la dépanne souvent. Mais Kora, la chef, déteste Claudia et rêve de la renvoyer. Claudia rencontre...
