Philippe, un sculpteur, initie à l'amour Kate, une lycéenne pensionnaire d'un établissement situé en face de l'hôtel particulier où son amant vit avec Anne. La jeune fille, découvrant que Philippe est un assassin, mettra fin à cette « récréation » après une dernière nuit passée avec...
Une journaliste américaine se fait interpeller sur un marché de Marrakech en possession de fausse monnaie. Interrogée puis relâchée, elle retrouve la trace de celui qui distribue les fausses coupures.